___Traduções___

_Quran?_

_Gadgets_

_Search_

_Links_

_Contribute_

_Note_

1 - A ABERTURA
2 - A VACA
3 - A FAMILIA DE IMRAN
4 - AS MULHERES
5 - A MESA SERVIDA
6 - O GADO
7 - OS CIMOS
8 - OS ESPÒLIOS
9 - O ARREPENDIMENTO
10 - JONAS
11 - HUD
12 - JOSÈ
13 - OTROVÁO
14 - ABRAÁO
15 - ALHIJR
16 - AS ABELHAS
17 - A VIAGEM NOTURN
18 - A CAVERNA
19 - MARIA
20 - TAHA
21 - OS PROFETAS
22 - A PEREGRINAÇÁO
23 - OS FIÈIS
24 - A LUZ
25 - O DISCERNIMENTO
26 - OS POETAS
27 - AS FORMIGAS
28 - AS NARRATIVAS
29 - A ARANHA
30 - OS BIZANTINOS
31 - LUCMAN
32 - A PROSTAÇÃO
33 - OS PARTIDOS
34 - SABÁ
35 - O CRIADOR
36 - YÁ SIN
37 - OS ENFILEIRADOS
38 - A LETRA SAD
39 - OS GRUPOS
40 - O REMISSÓRIO
41 - OS DETALHADOS
42 - A CONSULTA
43 - OS ORNAMENTOS
44 - A FUMAÇA
45 - O GENUFLEXO
46 - AS DUNAS
47 - MOHAMMAD
48 - O TRIUNFO
49 - OS APOSENTOS
50 - A LETRA CAF
51 - OS VENTOS DISSEMINADORES
52 - O MONTE
53 - A ESTRELA
54 - A LUA
55 - O CLEMENTE
56 - O EVENTOS INEVITÁVEL
57 - O FERRO
58 - A DISCUSSÃO
59 - O DESTERRO
60 - A EXAMINADA
61 - AS FILEIRAS
62 - A SEXTA-FEIRA
63 - OS HIPÓCRITAS
64 - AS DEFRAUDAÇÕES RECÍPROCAS
65 - O DIVÓRCIO
66 - AS PROIBIÇÔES
67 - A SOBERANIA
68 - O CÁLAMO
69 - A REALIDADE
70 - AS VIAS DE ASCENSÁO
71 - NOÉ
72 - OS GÊNIOS
73 - O ACOBERTADO
74 - O EMANTADO
75 - A RESSURREIÇÃO
76 - O HOMEM
77 - OS ENVIADOS
78 - A NOTÍCIA
79 - OS ARREBATADORES
80 - O AUSTERO
81 - O ENROLAMENTO
82 - O FENDIMENTO
83 - OS FRAUDADORES
84 - A FENDA
85 - AS CONSTELAÇÔES
86 - O VISITANTE NOTURNO
87 - O ALTÍSSIMO
88 - O EVENTO ASSOLADOR
89 - A AURORA
90 - A METRÓPOLE
91 - O SOL
92 - A NOITE
93 - AS HORAS DA MANHÁ
94 - O CONFORTO
95 - O FIGO
96 - O COÁGULO
97 - O DECRETO
98 - A EVIDÊNCIA
99 - O TERREMOTO
100 - OS CORCÉIS
101 - A CALAMIDADE
102 - A COBIÇA
103 - A ERA
104 - O DIFAMADOR
105 - O ELEFANTE
106 - OS CORAIXITAS
107 - OS OBSÉQUIOS
108 - A ABUNDÂNCIA
109 - OS INCRÉDULOS
110 - O SOCORRO
111 - O ESPARTO
112 - A UNICIDADE
113 - A ALVORADA
114 - OS HUMANOS
PORTUGUêS

79 - OS ARREBATADORES

 

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

 
1Pelos que arrebatam violentamente
 
2Pelos que extraem veementemente;
 
3Pelos que gravitam serenamente;
 
4Pelos que procuram sobrepujar repentinamente,
 
5Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
 
6No dia em que tudo o que poderá se comover, estará em comoção,
 
7E em que acontecerá, pela segunda vez (a comoção),
 
8Nesse dia, os corações baterão agitados,
 
9Enquanto os olhares estarão humildes.
 
10Dirão: Quê! Porventura voltaremos ao nosso estado primitivo,
 
11Mesmo que também sejamos ossos deteriorados?
 
12Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!
 
13Porém, certamente, será um só grito,
 
14E, ei-los plenamente acordados.
 
15Conheces (ó Mensageiro) a história de Moisés?
 
16Seu Senhor o chamou, no vale sagrado de Tôwa,
 
17(E lhe disse): Vai ao Faraó, porque ele transgrediu,
 
18e dize-lhe: Desejas purificar-te,
 
19e encaminhar-te até o teu Senhor, para O temeres?
 
20E Moisés lhe mostrou o grande sinal,
 
21Porém (o Faraó) desmentiu (aquilo) e se rebelou;
 
22Então, rechaçou-o, contendendo tenazmente.
 
23Em seguida, congregou (a gente) e discursou,
 
24Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!
 
25Porém, Deus lhe infligiu o castigo e (fez dele) um exemplo para o outro mundo e para o presente.
 
26Certamente, nisto há um exemplo para o temente.
 
27Quê! Porventura a vossa criação é mais difícil ou é a do céu, que Ele erigiu?
 
28Elevou a sua abóbada e, por conseguinte, a ordenou,
 
29Escureceu a noite e, (consequentemente) clareou o dia;
 
30E depois disso dilatou a terra,
 
31Da qual fez brotar a água e os pastos;
 
32E fixou, firmemente, as montanhas,
 
33Para o proveito vosso e do vosso gado.
 
34Mas, quando chegar o grande evento,
 
35O dia em que o homem se há de recordar de tudo quanto tiver feito,
 
36E a fogueira for exposta visivelmente, para quem a quiser ver,
 
37Então, o que tiver transgredido,
 
38E preferido a vida terrena,
 
39Esse certamente terá a fogueira por morada.
 
40Ao contrário, quem tiver temido o comparecimento ante o seu Senhor e se tiver refreado em relação à luxúria,
 
41Terá o Paraíso por abrigo.
 
42Interrogar-te-ão acerca da Hora: Quando aportará?
 
43Com quem está tu (envolvido), com tal declaração?
 
44Só ao teu Senhor incumbe tal conhecimento.
 
45Tu és comente um admoestador, para quem a teme.
 
46No dia em que a virem, parecer-lhes-á não terem permanecido no mundo mais do que um entardecer ou um amanhecer da mesma.