| Translations | Suras |
| DUTCH | |
92 - De Nacht (Al-Lail) | |
In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. | |
| 1 | Bij de nacht als hij bedekt. |
| 2 | En bij de dag wanneer hij schittert, |
| 3 | En bij de schepping van man en vrouw. |
| 4 | Voorzeker, uw streven is verschillend. |
| 5 | Wat hem betreft die geeft en God vreest, |
| 6 | En het goede aanvaardt, |
| 7 | Wij zullen zijn weg effenen tot welslagen. |
| 8 | Maar hij, die vrekkig en onverschillig is, |
| 9 | En het beste verwerpt, |
| 10 | Wij zullen hem naar moeilijkheden leiden. |
| 11 | Wanneer hij te gronde gaat zullen zijn rijkdommen hem niet baten. |
| 12 | Voorwaar, het is aan Ons om te leiden. |
| 13 | En aan Ons is het Hiernamaals en ook deze wereld. |
| 14 | Daarom waarschuw Ik u voor het laaiend Vuur; |
| 15 | Niemand zal er binnengaan dan de rampzaligste, |
| 16 | Die loochent en zich afwendt. |
| 17 | Maar de rechtvaardige zal ver daarvan verwijderd worden. |
| 18 | Die zijn rijkdommen weggeeft om zich te louteren. |
| 19 | En niemand heeft Hem een gunst bewezen waarvoor hij moet worden beloond. |
| 20 | Maar hij die het welbehagen zoekt van zijn Heer, de Verhevene, |
| 21 | Weldra zal hij tevreden zijn. |
| ReadTheQuran.org | |