Translations Suras
SHQIP

81 - Tekwir

Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit!

 
1Kur dielli tė jetė mbėshtjellur (dhe errėsohet),
 
2Dhe kur yjet tė kenė rėnė (e shkapėrderdhur),
 
3Dhe kur kodrat tė kenė udhėtuar (e bėrė pluhur nė ajėr),
 
4Dhe kur devetė e shtrenjta tė lihen pa bari nė fushė,
 
5Dhe kur egėrsirat tė jenė bashkuar (tubuar).
 
6Dhe kur detet tė vlojnė si zjarr i flakruar,
 
7Dhe kur shpirtrat tė jenė bashkuar.
 
8Dhe kur tė pyeten ato vajza tė varrosura tė gjalla,
 
9Pėr ēfarė mėkati ato janė mbytur,
 
10Dhe kur fletushkat tė jenė shpaluar,
 
11Dhe kur qielli tė jetė hequr,
 
12Dhe kur Xhehennemi tė jetė ndezur fort,
 
13Dhe kur Xhenneti tė jetė afruar,
 
14Atėbotė njeriu do tė dijė se ēka ka ofruar (tė mirė ose tė keqe).
 
15Betohem fuqimisht nė yjet qė tėrhiqen (ditėn, e ndriēojnė natėn),
 
16Qė udhėtojnė e fshihen (si dreni nė strofkė),
 
17Pasha natėn kur ajo ia beh me errėsirė.
 
18Pasha agimin kur ia shkrep!
 
19S’ka dyshim se ai (Kur’ani) ėshtė thėnie e tė dėrguarit fisnik (qė e pranoi prej Zotit).
 
20Qė ėshtė i fortė dhe qė ka vend tė lartė te Zoti i Arshit.
 
21Qė ėshtė i respektuar atje (nė mesin e engjėjve) dhe besnik.
 
22Nuk ėshtė i marrė shoku juaj (Muhammedi)!
 
23Dhe se ai e pat parė atė (Xhibrilin) nė horizontin e qartė lindor.
 
24Dhe ai nuk ėshtė qė nė tė fshehtėn (shpalljen) ka dyshim (ose ua lė mangu).
 
25Dhe ai (Kur’ani) nuk ėshtė thėnie e djallit tė mallkuar!
 
26Pra, ku jeni, kah shkoni?
 
27Ai (Kur’ani) s’ėshtė tjetėr pos kėshillė pėr njerėzit!
 
28Pėr atė nga mesi juaj qė dėshiron tė gjendet nė tė vėrtetėn.
 
29Po ju nuk mundeni, por vetėm nėse dėshiron All-llahu, Zoti i botėve!
 
 
ReadTheQuran.org