| Translations | Suras |
| SHQIP | |
70 - Me'arixh | |
Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit! | |
| 1 | Njė lutės e kerkoi dėnimin e pashmangshėm, |
| 2 | pėr jobesimtarėt. Atė (dėnim) ska kush qė mund ta ndalė. |
| 3 | Ai dėnim vjen nga All-llahu, pronari ishkallėve tė larta (nė qiej). |
| 4 | Atje ngjiten engjėjt dhe shpirti (Xhibrili) nė njė ditė qė zgjatė pesėdhjetė mijė vjet (ose lartėsia e atyre shkallėve ėshtė pesėdhjetė mijė vjet). |
| 5 | Ti, pra, duro me njė durim pa ankesė (tė mirė). |
| 6 | Atyre u duket ai larg, |
| 7 | Kurse Neve ai na duket afėr. |
| 8 | Dita kur qielli tė bėhet si kallaji i shkrirė. |
| 9 | Kodrat tė bėhen si leshi i lėnurur. |
| 10 | Dhe asnjė mik nuk pyet pėr mikun. |
| 11 | Edhe pse ata shihen ndėrmjet vete (edhe njihen, por ikin prej njėri-tjetrit). Krimineli dėshiron sikur tė kishte paguar dėnimin e asaj dite me bijtė e vet. |
| 12 | Dhe me gruan e vet dhe me vėllain e vet. |
| 13 | Edhe me tė afėrmit e tij qė ai te ata mbėshtetej. |
| 14 | Edhe me krejt ēka ka nė tokė, e vetėm tė kishte shpėtuar! |
| 15 | Jo, kurrsesi, ajo (para) ėshtė Ledhdha - flaka (emėr i Xhehennemit). |
| 16 | Ėshtė qė heq kapakėt e kokės. |
| 17 | Qė e thėrret (tėrheq prej vetes) atė qė ėshtė zbbrapsur e larguar (prej besimit). |
| 18 | Dhe qė ka tubuar (pasuri) dhe e ka ruajtur (fshehur). |
| 19 | Ėshtė e vėrtetė se njeriu ėshtė i prirur tė jetė i padurueshėm. |
| 20 | Pse kur e godit ndonjė e keqe, ai ankohet sė tepėrmi. |
| 21 | Ndėrkaq, kur e gjen e mira, ai bėhet tepėr koprac. |
| 22 | Pėrveē atyre qė falen, |
| 23 | tė cilėt janė tė rregullt nė faljen e namazit tė tyre. |
| 24 | Dhe ata qė nė pasurinė e vet kanė ndarė nė njė pjesė tė caktuar. |
| 25 | Pėr lypėsin dhe pėr nevojtarin qė nuk lyp. |
| 26 | Edhe ata qė e besojnė bindshėm ditėn e gjykimit. |
| 27 | Edhe ata qė i frikėsohen dėnimit nga Zoti i tyre. |
| 28 | Sepse ėshtė e vėrtetė qė nuk ka shpėtim prej dėnimit nga Zoti i tyre. |
| 29 | Edhe ata qė janė ruajtur prej punėve tė ndyra (amorale). |
| 30 | Me pėrjashtim ndaj grave tė veta dhe ndaj robėreshave qė i kanė nė posedim, ata nuk qortohen pėr to. |
| 31 | E kush kėrkon pėrveē tyre, tė tillėt janė tė shfrenuar (meritojnė dėnim). |
| 32 | Edhe ata qė janė besnikė ndaj amanetit qė u ėshtė besuar dhe ndaj premtimit tė dhėnė. |
| 33 | Edhe ata qė dėshminė e vet e zbatojnė (nuk e mohojnė, nuk e fshehin). |
| 34 | Edhe ata qė janė tė kujdesshėm ndaj rregullave tė namazit tė tyre. |
| 35 | Tė tillėt janė nė Xhennete dhe janė tė nderuar. |
| 36 | ēėshtė me ata qė nuk besuan dhe zgjasin qafat nga ti? |
| 37 | Ulėn nė grupe nė tė djathtė e nė tė majtė teje? |
| 38 | A dėshiron secili prej tyre tė hyjė nė Xhennetin r begatshėm? |
| 39 | Kurrsesi! Ne i krijuam ata nga ajo ēka ata e dinė. |
| 40 | Pra betohem nė Zotin e lindjeve e tė perėndimeve, se Ne kemi fuqi. |
| 41 | tė zėvendėsojmė me mė tė mirė se ata dhe Ne nuk mund tė na dalė kush para. |
| 42 | Po ti lėri ata tė zhyten edhe mė thellė nė tė kota dhe tė dėfrehen deri qė tė ballafaqohen nė ditėn e tyre qė po u premtohet. |
| 43 | Ditėn kur duke u ngutur dalin prej varreve, sikur nguteshin te idhujt, |
| 44 | Me shikimet e tyre tė pėrulura i ka kapluar poshtėrimi. Ajo ėshtė dita qė ka qenė premtuar. |
| ReadTheQuran.org | |